Coercive and controlling behaviour is domestic violence but the abuse is often subtle, hidden and cunning, says top family law expert Claire O’Flinn.