This medieval market town is bursting at the seam with independent shops, pubs and restaurants, beautiful green spaces and annual events you’ll be desperate to attend.